O i tatou taʻitoʻatasi, mai tausaga aʻoga, o loʻo aʻoaʻo mai nisi gagana ese mai: masani lava, Igilisi poʻo Siamani. I le taimi lava e tasi, e toaitiiti tagata e mafai ona fesoʻotai i ai, faia ni fuaitau eseese pe sili atu foi le malamalama i mea o loʻo aofia ai i se pese ese mai fafo. O fea e sau mai ai le gagana ma auala e tau ai, o le a tatou iloiloina i lenei tusiga.
Punavai o le gagana puipui
I le taimi nei, i le aʻoga maualuga, o pepe mai pepe laiti ua ofoina atu e aʻoaʻoina gagana, ma e mafai ona faigofie le faitau i le Igilisi mai le tasi i le sefulu pe valaʻauina meaola meataalo, pe faʻaalia foi le tautalaga sili ona faigofie o le ituaiga "O loʻu igoa o Katya, ua 5 oʻu tausaga. Ma o ai lou igoa? ". O le mea e ofo ai, i totonu o se aoga tulagalua latou te masani ona aʻoaʻoina le mea e tasi, ma talitonu e leai se isi mea e ulufale atu i le lalolagi o le tamaititi.
E le gata i lea, o tamaiti aʻoga maualuluga ma aʻoga maualuga o loʻo aʻoaʻoina le kalama, e faʻamalosi e aʻoaʻoina upu taʻitasi ma faaliliu tusitusiga. Mai lea taimi i lea taimi, e seasea lava, ua fautuaina e faia se talanoaga. Ma o se taunuuga, pe a uma ona tuua le aʻoga maualuga, pe a mavae le sefulu tausaga o suʻesuʻe le gagana, e mafai e se tagata ona faaliliu faʻatasi ma se lolomifefiloi ma tautala i fuaitau faigofie. E le o se faalumaina i la tatou aoga aʻoaʻoga - o taunuuga, e tuʻuina atu ma le agamalu, e le o se mea sili ona manaia.
Aisea e le mafai ai e se tagata ona tautala? E foliga mai o tulafono uma mo le fausiaina o se faasalaga e lauiloa, o upu e lauiloa, ma le faatoilaloina o le gagana e tumau pea se miti e le mafai ona ausia.
O le faʻafitauli, o gaoioiga a le aʻoga e aofia ai le leai o se masani. Ina ia mafai ona aʻoaʻo e tautala Igilisi poʻo soʻo se isi lava gagana - e taua le tautala i taimi uma, ma sili atu - ma failauga faʻapitoa. Ia faʻatapulaʻaina i le taimi muamua, ae aupito sili ona taua - o le a faʻaaogaina le faiʻai e iloa ai le kalama Igilisi e le o se laulau na tusia i se api, ae pei o tulafono moni. O fea e uila e faʻaaoga, e aunoa ma le mafaufau i ai. E tusa ai ma faiaoga, e mafai ona aveese le puipui o le gagana i se taimi puupuu, pe afai ei ai se vaisu i le faʻaaogaina o se isi gagana.
E faʻafefea ona foʻia le faʻasalalau o le gagana?
E masani lava, o pa puipui o le gagana e mafai ona faʻalavelave i pisinisi poʻo fesoʻotaʻiga ao faimalaga, ma faʻatautaia le tele o fesootaiga. O le mafuaaga lena e matua taua ai le gauai atu i le vave faia, ma aua le lafoai le taulotoina o upu ma fuaitau taitasi.
O le mea lea, pe faʻafefea ona foia le puipui o le gagana? Pe a aʻoaʻoina le gagana, faʻaaoga tulafono faigofie. Ole mea o le a mautinoa e fesoasoani ia te oe e aua le feagai ma lenei faafitauli:
- Aua le aʻoaʻo atu upu, ae o fuaitau. A e aʻoaʻoina se upu, e le mafai ona e faʻaaoga saʻo. I le gagana Rusia, o upu "avanoa" ma le "gafatia" e tutusa, ae faaaoga i mataupu eseese. E mafai ona tatou fai atu e uiga i se tagata gafatia "e tele lona malosi", ae le faʻaaogaina le upu "avanoa". O na faʻaʻoleʻole e i ai i gagana uma. E sili atu ona faigofie le aʻoaʻoina o le saʻo upu tuufaatasiga i le taimi lava lena.
- Matamata i tifaga i le uluai kopi. Faʻaaoga soo se avanoa e aʻoaʻoina ai le gagana ma faʻalogo i fuaitau, faʻamatalaga i le uluai kopi. Filifili se ata tifaga ua uma ona e vaʻaia ma o le mea e te iloa, ma matamata i se gagana ese - i le taimi muamua e mafai ona e faia i lalo o ulutala. O le a sili atu le lelei o le gagana. Mai lea taimi i lea taimi, o le ata tifaga e mafai ona taofi ma faamaumauina fuaitau sili ona manaia. Faatasi ai ma le uiga lava e tasi, e mafai ona e faʻaaoga ma pese mai fafo - faʻalogo i mea o loʻo latou talanoa ai, ae le na o le iloa o se mea e le mafaamatalaina.
- Faʻaauau ona taʻu fua fuaitau, taumafai oe lava e fesoʻotai.
O le mea sili lea ona taua. Filifili se ala o talanoaga, aua nei misia se avanoa e te talanoa ai ma failauga masani, faʻatautaia ma uo ma tagata e tutusa le mafaufau. A maeʻa le suʻesuʻeina o le fale, taʻu ia oe lava mea na e ufiufi i le gagana o loʻo e suʻesuʻeina. E na o le pau lenei, faatofuina ou mafaufauga i se faiga fou o faailoga, o le ae ausia ai taunuuga.
E pei ona mafai ona e vaʻaia, e leai lava se mea faigata i lenei mea. Faatasi ai ma masani masani, e faigofie ona e mauaina se gagana masani ma tagata ese ma lagona le toʻa i soo se tulaga.