Faʻamataʻu tala e uiga i le Tausaga Fou mo tamaiti
Kerisimasi ma le Tausaga Fou Aso malolo e leai lava se mea e faʻaaogaina poʻo ni meaʻai. I se taimi vave lava e liliu ai tamaiti i taleni-tale hero po o meaola. Mo tamaiti aʻoga tulagalua, o le a manaia le aʻoaʻoina o le tala o le Tausaga Fou, lea, atonu, latou te iloa ai i latou lava ma talie ma le fiafia i tulaga malie.
E le o toe mamao, e le o toe umi le Tausaga Fou,
Faʻasaga tagata.
I soo se mea lava, Liski, Wolves, Bunny,
Taumafai i luga o ofuvae, T-mitiafu.
***
O Babka Hedgehog e le nofo,
E na o le malie.
Sa ou siva i le mea e pau ai,
E fitu itula na sisi i se laina.
Na ou faalumaina ma ou moe,
Ou te le pau ese mai loʻu nofoa ...
***
Faiva vao vao,
Ia, o le Tausaga Fou o loʻo faʻamanatu!
E siva tagata uma seia ou pa'ū,
Pese pesega ma fiafia.
***
E le o toe mamao, e le o toe umi le Tausaga Fou,
Faʻatasi ma Lysonka le Kat e siva.
Faatasi ai ma Buratinka - Malvinka,
- Ioe! Ata o Umilnaya!
Merry chastuski e uiga i aiga mo le Tausaga Fou mo tamaiti
E pei ona silafia e tagata uma, o le Kerisimasi ma le Tausaga Fou o le faʻamanatuina o aiga. O le mea lea, matua, tamaiti, matua matutua e potopoto mo nei aso malolo. E masani lava i nei aso malolo, o aiga e nonofo vavalalata le tasi ma le isi e mafai ona vaʻai le tasi i le isi. Faʻamatalaga faʻafefe e uiga i matua mo le Tausaga Fou - o se faafiafiaga malie mo tamaiti ma tagata matutua, ma se isi suiga sili i solo e masani ona taʻu atu i tagata lata ane i le laau.
Faʻafetai i le Tausaga Fou,
Talofa a le Tausaga Fou!
Tina ma Tama Ou te moomoo,
E ola e tusa ma le selau tausaga.
***
Ua ou faia i le plastine
Se tagata sinasina sinasina.
O le a leai se tina
A aunoa ma se meaalofa mai le tama teine!
O le tausaga fou o le chastushki mo tamaiti aoga tulagalua e uiga i tulaga eseese o le olaga
O nisi taimi e maua ai e tamaiti ni tulaga faʻavalevalea, lea e masani ona foliga mai e ofoofogia tagata matutua. Faʻafetai tele quatrains e uiga i lenei mea, faʻapitoa ona faʻapipiʻiina e tusitala, e matua atamai lava, aua e taua le aua neʻi afaina le faamaualuga o le tagata autu. I le faaopoopo atu i ai, o le New Year's chastushki mo tamaiti o lenei vaitausaga e mafai ona tusa ma le alofa, e le gata i se uo po o se uo, ae faapena foi ia Santa Claus.
Mask Ou te faia aʻu,
E tatau ona tatou taumafai -
Ou te manao ia Snegurke-Tanya
I totonu o le alofa e taʻutaʻu!
***
Sa ou siva ma siva
Ma, sisiva, leiloa.
Santa Claus e matua lelei,
Na ou alofa ia te ia!
***
O aʻu mo Tamamatua Frost
Sa ou aoaoina le tele o pese.
Ma ao latou valaau i le tulaga,
Na galo ia te aʻu mea uma mai le fiafia!
***
I luga o sikuea, sa ou alu i le aoga,
I luga o sikuea ma tali mai -
Faanatinati o latou seevae
Ou te lei aveina faatasi ma au!
***
Ou te aoaoina lesona i le rink
Winter weather.
Ou te tusia uma numera sao,
Ae e le o se peni, ae o loʻo i ai se laulau!
Tausaga Fou e uiga i le faamalieina o manaʻoga
Tagata, pei o tagata matutua, miti o le faia o latou faʻamoemoe sili ona pele i le Po o le Tausaga Fou. Ma e matua ese lava i latou i le tupulaga laiti: e uiga i meaalofa, togi lelei i le aoga, meaola, ma isi. Ae peitai, e le o manaoga uma e mafai ona faataunuuina e Santa Claus, ae e mafai lava ona siitia lou lagona i le discipuski e uiga i ai.
I le aoga, sa teuteuina se laau Kerisimasi,
Faʻamamaina moli malamalama.
Sau ia i matou, Santa Claus,
Aumai meaalofa!
***
Tuuina mai ia i matou, Santa Claus,
Ma talo, ma pi!
Liliu i matou, Santa Claus,
"Lua" o loʻo i totonu uma o "faʻaoga"!
***
Santa Claus, ave se ato,
Tatala maea.
Ma aumai vave i matou
***
Le Tausaga Fou -
O le a ou ofuina ni laʻei!
Santa Claus o le a sau ia te au -
Faatasi ma ia se taga o meaalofa!
O le mea lea, malie, ulavale, maliega mo tamaiti e uiga i le Tausaga Fou ma mea uma e fesootai ma ia - o le mea sili lea ona taua i soo se mea na tupu. E faigofie ona iloa ma usu e tamaiti, ma e talie tagata ma fiafia i le uiga o nei solo sololelei, e masani ona manatuaina i latou lava i se talavou.