Faʻasalalauga mo le atinaʻeina o tautalaga a tamaiti e talafeagai e le gata mo na tamaiti e le faʻalauiloaina ni leo, ae mo i latou foi e fia tautala matagofie ma manino. O le tele o tamaiti e taʻi lima i le lima pe ono e eseese o latou faafitauli i le tautala ma ua faʻamalosia e auai i vasega ma se fomaʻi tautala. I le puipuia o lenei mea, e tatau i matua ona amata amata ona aʻoaʻoina le pateni ma pepe i se taimi vave e mafai ai, i le aʻoga o le aʻoga, o le a le maua e le tamaititi ni faafitauli i le tusitusi, ma e tusa ai ma suʻesuʻega.
E talitonuina o le ufiufi laulaufaiva e manaʻomia mo tamaiti ao faagasolo a latou tautalaga tautalaga. Ae o lenei mea e mamao mai le mataupu. O tagata matutua uma lava o loo auai i le laugaina - televise ma le leitio, failauga e lauga i se aofia tele, faiaoga o aʻoga ma aoga maualuga, pepese ma tusisolo - latou te faʻaaloalogia i taimi uma ia latou gagana ina ia mama a latou tautalaga, matagofie, leai toilalo. O laupepa uma e iloa mai le ata tifaga o le "Carnival" e faʻamaonia ai lenei mea - afai e te manaʻo e mafai ona e talanoa matagofie, e tatau ona e faia pea taumafaiga mo lenei mea.
E toʻalua mo tagata matutua ma tamaiti o loʻo i ai tulafono tutusa lava - muaʻi faitauina le mea o le laulaufaiva e uiga ia te oe lava, i se musumusu, ona fai ifo lea i se leo maualalo. O le taimi lava e amata ai ona faʻaogaina upu e faʻailoa e aunoa ma le faatuai, e mafai ona e amata amata leotele lemu, ma faasolosolo malie le faateleina o le taimi.
Mo i latou o loʻo i ai ni faʻafitauli faʻapitoa i le faʻauigaina o se leo patino, o loʻo i ai ni mataitusi faʻapitoa faapitoa, faʻatasi ai ma se faamamafa i lenei faafitauli. O le tele lea o le sipilant (faigata ma le vaivai), leo leo ma leo leo. E le gata i lea, oi tatou uma lava e masani i le gagana Rusia, ma o tala faasolopito anamua, ei ai Armenia, Iapani, Saina, Italia ma le tele o isi ua faaliliuina i la tatou gagana. O le filifiliga o le laugutu gagana e tele, e tatau ona ave ni nai tagata fiafia mai ai, ma i aso uma - sili atu i le taeao, ia tuʻuina atu lenei lesona mo le itiiti ifo ma le 10 minute.
O le laulaufaiva a le fanau a Rusia na amataina le tautala
Amata le galuega i le laugutu gagana mai le taimi sili ona puupuu ma sili ona faigofie i le faʻatagana. O tamaiti e fiafia i lenei manatu, aua o le tele oi latou o ni mea malie, malie ma le malie, ia e vave manatuaina ma mafai ai ona e fiafia. I le taumafaiga muamua i tamaiti, faapea foi i tagata matutua, e le mafai ona taʻu saʻo upu, ma e iloa ei latou o se taaloga latou te taaalo ma le fiafia, e le iloa o lenei aoaoga.
Mo le taimi muamua e aʻoaʻoina ai se laulaufaiva e vavalalata ma se tamaititi, e tatau ona tautala lemu, manino ma manino, ia fautuaina e toe faia e le tamaititi le mea tutusa i le fua tutusa. O le taimi lava e maua ai e ia le "atoatoa" i lenei fati, e tatau ona faatelevave lona alualu i luma, ausia se faʻamaoniga manino i lenei auala. O le pito i luga o le atoatoa o le a avea ma se saoasaoa o le faitauga o le patter. E le ausia i le aso e tasi, ma e oʻo lava i le vaiaso, ae naʻo le faifai pea le fai soo mai lea aso i lea aso, o le a maua ai le mea e manaʻo ai.
O faʻamatalaga faigofie nei o le laulaufaiva laulaufaiva mo le atinaʻeina o le tautala e mafai ona faʻalauiloaina i tamaiti:
O le Eleni na malaga i luga o le vaitafe.
Vaai i le Eleni i le kanesa o le vaitafe.
Sa ia tuu lona lima i totonu o le vaitafe,
Kanesa i le lima o le Eleni - o se fusi!
***
O le otter na alu i totonu o le pakete oteta.
O le vai i totonu o le pakete ma le vai na malemo.
***
O Carl mai Clara sa gaoia nila,
Na ave e Clara i Karl le clarinet.
***
I fafo atu o le mutia, luga o le vao, fafie
Aua le tipiina fafie i le mutia o le fanua.
***
Na gaoioi vaa, gaoioi ma e leʻi alu ese.
***
Faʻasalalauga mo faʻafitauli faigata faʻalogo:
E fa ni laumei e fa ona totoa.
***
E i ai ni mea laiti laiti e ono e lanu eleelea
Sa latou tusia se ata tusi i le vaitusi uliuli.
***
I le pito o le fale
Ua ola teine matutua-failauga.
O fafine matutua uma ei ai se ato,
I pusi taʻitasi,
Tupa i totonu ole folasisi
Vili solo seevae tuai.
***
Sa savali Sasha i le alatele
Ma sugo faʻamago.
***
O se tagata atamai atamai e puʻeina faafitauli,
Fasefulu-fasefulu fasefulu ma le fa.
Faʻasalalau gagana vavalalata mo le atinaʻeina o tautala
O le matua o le tamaitiiti, o le sili atu ona lavelave o le laulau gagana e tatau ona i ai i ana upu. E ese mai i latou faigofie e pei o le tele o le tusitusiga, lea e le faigofie ona manatua, e pei o se tamai patter, ma le faigata o le fuaiupu lava ia. I totonu o nei tusi, o tusi e tuufaatasia i se auala patino, e faigata ona faʻailoaina, aemaise lava i le toleniina o masini faʻapitoa, e faʻaaoga ai maso vaivai.
E faasolosolo lava, i lalo o le faʻaosofiaga o faʻalavelave faʻaosooso o leo, o muso e faʻalogo ma manatua nisi o suiga faʻafefe.
Leai se apricot, niu, leisa.
Halibut, vineta, kvass ma araisa,
E leai se tapasa, se nofoa faʻatasi ma se uaea,
Thermos, lomitusi, Hindu-sailor,
E leai ni meaʻai, tofo, mamafa ma manaʻoga,
E leai se tului - e leai se fesili.
***
Afai e te le nofo latalata i le vaovao,
Ae afai e te nofo lata i le strawberries,
Ma e le o le jam jam masani
Afai e te nofo latalata i se vaovao,
O lona uiga e te masani ai i le blackberry jam,
Ma o se siaki le masani ai.
Ae afai e te nofo lata ane i le laau tuitui
Ma afai e te nofo lata i le strawberries,
Ma afai e te leʻi salamō i le taimi mo le vaomatua,
O lona uiga, o se momeni sili ona lelei,
Strawberry jam e te 'ai i aso uma.